Выводы: Висновки
При розгляді сучасної британської малої прози ми зіткнулися з "різнобоєм" жанрових позначень. Зважаючи на той факт, що "чистих жанрів не буває" (Б.Г.Томашевський) і що "в XIX - XX ст. жанрові категорії втрачають чіткі контури, моделі жанрів в більшості своїй розпадаються" (Уеллек Р. і Уоррен О.), можна зробити наступні висновки.
Кордон між двома різновидами "малого жанру" (новелла/розповідь) рухливий, інші твори поєднують в собі риси "розповідні" і "новелістичні"; світ з'являється перед нами і в драматичних протиріччях, і в ліричній цілісності. На відміну від розповіді, що висуває на перший план образотворчо-словесну фактуру оповідання і що тяжіє до розгорнутих характерів, новела є мистецтвом сюжету в найбільш чистій формі. Новелістичний сюжет побудований на різких антитезах і метаморфозах, на раптовому перетворенні однієї ситуації в прямо їй протилежну.
Отже, новела і розповідь - два рівноправних, взаємодоповнюючих способу зображення життєвих подій, два різновиди єдиного жанру.
Зараз термін "Short story" в англійській літературній практиці застосовний до всіх творів малої оповідної форми, що належать перу не лише англомовних, але і зарубіжних авторів. Саме в кінці XIX ст. сталося безумовне закріплення терміну "short story".
Художній образ, змальований Х. Курейші в кінцевому випадку це явище життя, але перетворене в творчій свідомості письменника, знову створене у відповідності з його естетичними ідеалами, звільнене від несуттєвих нашарувань. Тому твір часто діє на людину сильніше, ніж та дійсність, яка стала предметом художнього зображення.
Інтерес до малої прози в даний час виявляється в тому, що публікуються різні антології розповідей, що підтверджує не лише популярність жанру, але і бажання критиків, істориків і літературознавців, які є ініціаторами і укладачами подібних збірок розповідей, показати деяку еволюцію жанру, показати зміни в середовищі.
Отже, у процесі художнього відображення дійсності Х. Курейші відбирає найбільш значні і характерні життєві явища, аналізує їх сутність і синтезує в образи у світлі свого естетичного ідеалу. Мала проза виражає ідеї, думки та почуття автора. Характер цих ідей, аспект художнього зображення життя людини в суспільстві залежать від позиції митця. Кожна людина тисячами ниток зв’язана з певним соціальним середовищем. Хоче вона того чи не хоче, усвідомлює вона те, чи не усвідомлює, але її погляди, смаки, ідеї та ідеали так чи інакше визначаються особливостями цього середовища.