Відлуння історичної минувшини у творах Адріана Кащенка

Содержание:ВСТУП 3 РОЗДІЛ І. РОЛЬ І МІСЦЕ АДРІАНА КАЩЕНКА У РОЗВИТКУ УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ ПОЧАТКУ ХХ СТ. 6 1.1. Умови формування світогляду А. Кащенка та їх вплив на літературну творчість митця 6 1.2. Розвиток української літератури на початку ХХ ст. та місце в ньому літературного доробку А. Кащенка 10 Висновки до розділу І 19 РОЗДІЛ ІІ. ОСОБЛИВОСТІ ВІДТВОРЕННЯ ІСТОРИЧНОЇ МИНУВШИНИ У ТВОРАХ А. КАЩЕНКА 20 2.1. Художні особливості історичної прози А. Кащенка 20 2.2. Козацька доба у творах на історичну тематику А. Кащенка 25 2.2.1. Психологічний портрет Б Хмельницького на матеріалі історичної прози А. Кащенка 28 2.2.2. Художня розробка біографії І. Богуна в інтерпретації А. Кащенка 30 2.2.3. Образи І. Сірка, І. Мазепи та К. Гордієнка та ін. представників військової знаті в циклі історико-краєзнавчих нарисів 32 2.3. Специфіка відтворення козацької доби в «Оповіданні про славне Військо Запорозьке Низове» 40 2.4. Зображення проблем національного відродження ХХ ст. у літературній спадщині А. Кащенка 44 Висновки до розділу ІІ 52 ВИСНОВКИ 54 СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ 57  

Вступление:Адріан Феофанович Кащенко – видатний український письменник. У своїй творчості особливої уваги надавав зображенню української історії. Автор історичних оповідань «Запорожська слава», «На руїнах Січі», «Мандрівка на пороги», у яких із патріотичних позицій висвітлюються важливі сторінки української минувшини. Він є автором прозових творів про відомих представників українського козацтва («Над Козацьким порогом», «Гатьман Сагайдачний» та ін.). Спадщина А. Кащенка має велике художньо-просвітницьке, пізнавальне значення. Вона знайомить читача зі славними сторінками національної історії. Відомий літератор початку ХХ ст., громадський діяч, невтомний трудівник української державності Адріан Феофанович Кащенко присвятив своє життя «українській справі». Він один з тих письменників,чиє ім’я було табуйоване та заборонене довгий час, і зараз повертається із забуття та недооцінювань, а тому виникає потреба ознайомлення та оцінки його творчості яка на той час мала дуже великий вплив, якій належить чільне місце у становленні української нації і культури. Його творчість, формувалася під впливом історичних процесів в Україні, просвітницької праці, громадської роботи, посідала помітне місце в літературному процесі кінця ХІХ – початку ХХ століття. Різноманітна в тематичному й жанровому відношенні вона була підпорядкована потребам доби: виховання підростаючого покоління в національному дусі, усвідомлення національної гідності, переживання трагізму історичного буття етносу й вироблення шляхів його подолання через осмислення минувшини, окреслення національних ідеалів. Актуальність теми. Творчий доробок письменника з різних причин і досі не дістав всебічної літературознавчої оцінки. Наявні ж розвідки були поверховими, описовими. На сьогодні залишається призабутою краєзнавча, суспільно-політична спадщина. Не перевидавалися й зостаються малодоступними праці на сучасну авторові тематику, маловідома його культурно-просвітницька діяльність. Варто звернути увагу на творчий доробок А. Кащенка його внесок в українську літературу, актуальність дослідження зумовлюється потребою осягнення його індивідуального художнього доробку, тем до яких він звертається, його місця в контексті українського письменства, узагальнення наявних спостережень над творчістю автора й необхідністю її аналітичного цілісного осмислення з позицій сучасних літературознавчих вимог. Творчий доробок А. Кащенка розглядали в контексті поетики української історичної прози Г. Корицька 30-36, Ф. Кейда 27; студії з історії та теорії літератури С. Єфремова 11, М. Чабана 46-49, В. Чемерис 50-51, М. Шудря 52-53 та ін. Об’єктом дослідження став творчий доробок А. Кащенка. Предметом дослідження є зображення історичної минувшини у творах А. Кащенка. Мета дослідження полягає у розгляді творчої спадщини А. Кащенка та виявленні особливостей відтворення історичної минувшини в його мистецькому доробку. Досягнення поставленої мети передбачає вирішення конкретних завдань, а саме: ? дати огляд наукової літератури з питань творчості А. Кащенка, своєрідності її поетики; ? окреслити проблематику творів, визначити функціональність образів у її втіленні; ? виявити жанрово-стильові особливості творів А. Кащенка; ? дослідити історичну прозу А. Кащенка, визначити основні її параметри; ? висвітлити основні риси авторської концепції художнього моделювання портретно-психологічних характеристик героїв; ? простежити фольклорні рецепції у творчості А. Кащенка. З метою виявлення творів письменника, його тематичних вподобань, визначення його місця в громадсько-просвітницькій роботі залучені матеріали Національної бібліотеки України імені В. Вернадського, Національної Парламентської бібліотеки, бібліотеки ім. Максимовича. З метою з’ясування суспільно-політичної ситуації в Україні на межі ХVІ – ХVІІІ ст. залучалися історичні праці М. Грушевського, М. Костомарова, Д. Яворницького, відповідний матеріал періодичних видань. Матеріалом дослідження послугувала проза А. Кащенка. Наукова новизна. В дослідженні здійснено спробу цілісного аналізу доробку А. Кащенка, узагальненого осмислення його своєрідності та специфіки змалювання історичної минувшини. В роботі було розглянуто умови формування світогляду письменника та виявлено їх вплив на літературну творчість митця. Окрім того, нами було досліджено особливості розвитку української літератури на початку ХХ століття та визначено місце в цьому процесі А. Кащенка, твори якого не втрачають своєї актуальності в наш час. В дослідженні глибоко та всебічно проаналізовано специфіку відтворення історичної минувшини у творах А. Кащенка, зокрема, обґрунтовано художні особливості історичної прози письменника, виявлено специфіку відтворення козацької доби та її видатних діячів – Б. Хмельницького, І. Богуна, І. Сірка, І. мазепи, К. Гордієнка та ін., ідентифіковано специфіку «Оповідання про славне Військо Запорозьке Низове» та вивчено особливості зображення проблем національного відродження ХХ ст. у літературній спадщині А. Кащенка. Структура виконаного дослідження зумовлена його метою та завданнями і складається зі вступу, двох розділів та висновків до кожного з них, загальних висновків та списку використаної літератури.  

Выводы: Отже, багатовіковий досвід розвитку світового мистецтва, кращі традиції національних літератур і культур уже давно максимально наблизили одне до одного такі поняття, як література та історія. Адже в ідеях, образах літературних творів знаходять відбиття практично всі суспільні та естетичні проблеми. Література тісно пов’язана з «народним духом» і є його безпосереднім емоційно-художнім виявленням. А Кащенко – український письменник, автор численних прозових творів про героїку Запорозької Січі. Його перу належать оповідання – «Запорожська слава», «На руїнах Січі», «Мандрівка на пороги», у повістях «З Дніпра на Дунай», «Зруйноване гніздо» він показав трагічну долю козацтва після знищення Запорозької Січі. Створив галерею портретів національних героїв України у творах: «Над Кодацьким порогом» (Про гетьмана Івана Сулиму); «Гетьман Сагайдачний», «Кость Гордієнко-Головко – останній лицар Запорожжя». Підсумовуючи зазначимо, що твердо вирішивши займатися літературною діяльністю, А. Кащенко розширює жанрові діапазони, пише історичні, соціально-психологічні, ліричні, сатиричні оповідання, драми, повісті, нариси, памфлети. Його твори друкувалися в журналах «Літературно-науковий вісник», «Рідний край», «Молода Україна», «Дніпрові хвилі», декламаторі «Розвага», збірці «З неволі», виходили окремими виданнями у Києві, Полтаві, Катеринославі, Петербурзі, Лейпцигу. У своїх творах він порушував соціальні проблеми: доля українців-переселенців на чужині, майбутнє українського народу, місце інтелігенції у суспільстві, її участь у громадсько-політичному русі (оповідання «Перерід», «Мрії і дійсність», «За що»; п’єса «Зоря нового життя»; повість «Зоряно»). Було встановлено, що у повістях «З Дніпра на Дунай», «Зруйноване гніздо» показав трагічну долю запорозьких козаків після ліквідації Січі. Виступав з популярно-пізнавальними історичними творами («Запорозька слава», «На руїнах Січі», «Під Корсунем», «Оповідання про славне Військо Запорозьке низове»), історико-краєзнавчими нарисами («Великий Луг Запорозький»), історичними портретами національних героїв України («Над Кодацьким порогом» – про гетьмана Івана Сулиму; «Гетьман Сагайдачний», «Кость Гордієнко-Головко – останній лицар Запорожжя»). Йому належить переклад українською мовою «Казки про рибалку та рибку» О. Пушкіна, на яку позитивно відгукнулася Олена Пчілка. Історичні повісті А. Кащенка поділяються на дві групи залежно від ставлення письменника до свого творчого завдання. Якщо такі повісті як «Під Корсунем», «Борці за правду», «В запалі боротьби», «Зруйноване гніздо» – це серйозні історико-психологічні дослідження з досить глибокою розробкою художніх образів на основі розгорнутого сюжету, створюваного переважно творчою уявою, то є й інші, які мають в основному популяризаційний характер. Для читачів, добре обізнаних із зображеними в них історичними подіями, вони, можливо, й не становлять значного інтересу, але для дітей та підлітків, які з цими подіями знайомляться вперше, вони дуже цікаві. Літературність цих повістей виявляється в легкій белетризації найбільш гідних уваги історичних сюжетів, добре знаних письменником із праць відомих українських учених. Сюди належать такі повісті як «Запорозька слава», «Над Кодацьким порогом», «З Дніпра на Дунай», «Славні побратими». Дійсно, історична проза письменника за своєю природою романтико-героїчна, заснована на спробі відродження романтичних тенденцій. Це виявляється вже у відношенні до матеріалу історії, принципах відбору і висвітлення персонажів. Так, у повісті «Під Корсунем» (1913), як і в інших художніх творах А. Кащенка, наявні два плани – історико-епічний і фабульно-роматичний, поєднується історичний каркас і різновиди традиційних фабул. Природа їхньої взаємодії визначається авторським завданням показати народні характери, знаходження ними свого місця в житті, поєднання власної долі з долею народу, всієї України. Ми виявили, що своєрідним підсумком багаторічної натхненної праці митця і дослідника стала ґрунтовна, «написана для народу» історія українського козацтва – «Оповідання про славне Військо Запорозьке Низове» (1916 р.). Цей твір став творчою вершиною його історичної публіцистики. Книжка вийшла трьома виданнями (1917, 1918, 1919). Звичайно, письменник був добре знайомий з «Історією запорозьких козаків» Д. Яворницького, «Історією України-Руси» М. Грушевського, монографіями А. Скальковського, В. Антоновича та М. Костомарова, але він не ставив собі за мету написати книгу з історії козацтва, а белетризований, розрахований на масового читача художній твір, який би сприяв образному сприйманню історії Запорозької Січі від самого її початку до ганебного знищення царським урядом та долею козацтва після її руйнування. Паралельно з історичними фактами у його творі дуже вдало введено народний фольклор. Отже, у творчості митця можна найчастіше виокремити наскрізні образи, магістральні проблемно-тематичні комплекси, що проходять через усе його життя і концентрують ідейно-естетичний сенс оповіді. Для Кащенка таким життєвим центром завжди був і лишився високий образний комплекс України, її історичної долі, розгортання її від минулого до шляхів у майбуття. Найбезпосередніше, до того ж – органічне втілення знаходить ця думка-пристрасть у звертанні до Дніпра – вічної ріки вічного народу, що живе на її берегах, Січі – вічної слави народу, Великого Лугу Запорозького. Історична проза А. Кащенка і сьогодні, так як і за життя письменника, не втрачає популярності, включає читача в рух часу, в історичне середовище, розкриває спадкоємний зв’язок поколінь, спрямовує в майбутнє.

Литература: 1. Бєляєв В. «…Україна стоїть повсякчас перед очима» (історична проза Адріана Кащенка)/ В. Бєляєв // Кащенко А. Зруйноване гніздо. – К. : Дніпро, 1991. – С. 597-644. 2. Біднов В. Рец. на Кащенко А. Мандрівка на Дніпреві Пороги: оповідання. – Вид. 4-те. – Катеринослав-Ляйпціґ, 1922 / В. Біднов // Літературно-науковий вісник. – 1922. – Т. 79. – С. 86-87. 3. Біднов В. Спомини про Адріана Кащенка / В. Біднов // Літератур.-наук. вісник. – 1923. – Кн. VII. – С. 229–237. 4. Василенко Н. Андріан Кащенко (1858–1921) Літературне Придніпров’я: Навч. посібник з хрестоматійними матеріалами до шкільних програм. В 2-х томах. Т. 1 / Василенко Н.Є..– Дніпропетровськ, 2005.– С. 510–513. 5. Вибрані твори Текст / А. Кащенко; авт. передм. А. Гуляк, Ф. Кейда; приміт. С. Пінчука. – К. : Сакцент Плюс, 2008. – 607 с. 6. Винниченко В. Відродження нації; Заповіт борця за визволення Текст / В. Винниченко. – К. : Книга роду, 2008.– 797 с. 7. Волошин О. Про А. Кащенка / О. Волошин // Книгар. – 1918. – № 6. – С. 338. 8. Грушевський О. Рец. на Кащенко А. Оповідання про славне військо Запорожське низове / О. Грушевський // Літературно-науковий вісник. – 1917. – Т. 67. – С. 156-158. 9. Дорошенко Д. Рец. на Кащенко А. Зруйноване гніздо: повість з часів скасування Запоржської Січи. – Вид. 3-є. – Катеринослав-Ляйпціґ, 1922 / Д. Дорошенко // Літературно-науковий вісник. – 1922. – Т. 78. – С. 185-186. 10. Дорошенко Д. Рецензія на працю А. Кащенка «Великий Луг Запорожський» / Д. Дорошенко // Книгар. – 1917. – Ч. 3. – Листопад. – С. 142. 11. Єфремов П. Белетрист-романтик // Молитва богу невідомому / Упоряд. М. Чабан. – Дніпропетровськ, 1993. – С. 7–10. 12. Івченко М. Рец. на Кащенко А. За що? Оповідання з часів визвольного руху / М. Іванченко // Літературно-науковий вісник. – 1918. – Т. 69. – С. 111-112. 13. Кащенко А. Великий Луг Запорозький. Вид. 3-є / А. Кащенко.– Катеринослав, 1918.– 100 с. 14. Кащенко А. З Дніпра на Дунай / А. Кащенко // Оповідання для юнацтва з часів скасування Січі. – К. : Веселка, 1993.– 64 с. 15. Кащенко А. Згадки про Сагайдачне: Оповідання / А. Кащенко // Свічадо. – 2005.– №1–2.– С. 215–220. 16. Кащенко А. Зруйноване гніздо. Історичні повісті та оповідання / Упоряд., авт. післямови та приміт. В.Г. Бєляєв / А. Кащенко. – К. : Дніпро, 1991. – 647 с. 17. Кащенко А. Над Кодацьким порогом. Історичне оповідання про гетьмана Івана Сулиму / А. Кащенко // Веселки рідного краю: Антологія дитячої літератури Придніпров’я за останні 110 років. – Дніпропетровськ, 1995. – С. 11–26. 18. Кащенко А. Оповідання про славне Військо Запорозьке низове / А. Кащенко. – Дніпропетровськ: Січ, 1991. – 493 с. 19. Кащенко А. Оповідання про славне Військо Запорозьке. Коротка історія Війська Запорозького з малюнками, картами й планами / А. Кащенко. – К. : Веселка, 1992.– 268 с. 20. Кащенко А. Сіркова могила // Гусейнов Г.Д. На землі, на рідній.../ А. Кащенко – Кривий Ріг, 2000. – Кн. 3: Дорогою стріли. – С. 35–38. 21. Кащенко А.Ф. «За що?»: оповідання з часів визвольного руху / А.Ф. Кащенко. – Дніпропетровськ : «Січ»1998. – 43 с. 22. Кащенко А.Ф. Пpо гетьмана козацького Самійла Кішку: істоpичне оповидання / А.Ф. Кащенко. – Катеpинослав : Друк. І.Б. Вісмана, 1918. – 24 с. 23. Кащенко А.Ф. Під Корсунем: іст. Повіст / А.Ф. Кащенко. – К. : Молодь, 1992. – 320 с. 24. Кащенко А.Ф. Про гетьмана Сагайдачного: історичне оповідання / А. Ф. Кащенко. – Катеринослав, 1917. – 38 с. 25. Кащенко А.Ф. Тяжкий гріх Текст: оповідання з часів першої революції / А.Ф. Кащенко. – Катеринослав, 1917. – 16 с. 26. Кащенко М. Працелюб. Спогади про рідного брата // Кащенко А.Ф. Оповідання про славне Військо Запорозьке низове / М. Кащенко. – Дніпропетровськ, 1991.– С. 7–14. 27. Кейда Ф. Художня інтерпретація гайдамаччини в українській літературі ХІХ – ХХ століть: Автореф. дис... д-ра філол. наук: 10.01.01. – К. : Київ. нац. ун-т ім. Т.Шевченка / Ф. Кейда. – К., 2001. – 36 с. 28. Коваленко Г. Рец. на Кащенко А. Зоря нового життя: комедія на 4 одміни / Г. Коваленко // Літературно-науковий вісник. – 1908. – Т. 41. – С. 441-442. 29. Конотопець Н. Брати Кащенки / Н. Конотопець // Літературна Україна. – 1989. – 9 берез. – С. 2-3 30. Корицька Г. Великі проблеми «Дрібних оповідань» Адріана Кащенка (З маловідомої прози письменника) / Г. Корицька // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. – 2004. – № 3. – С. 177-185. 31. Корицька Г. Драматургія Андріана Кащенка: актуальність проблематики / Г. Корицька // Дивослово. – 2005. – № 9. – С. 58-61. 32. Корицька Г. Жанрова специфіка творів А.Кащенка на історичну тематику / Г. Корицька // Українська література в загальноосвітній школі. – 2007. – № 7. – С. 11-13. 33. Корицька Г. Засоби характеротворення образів козаків у повісті А. Кащенка «Зруйноване гніздо» / Г. Корицька // Вісник Луганського державного педагогічного університету ім. Т. Шевченка: Філологічні науки. – 2002. – № 4 (48). – Квітень. – С. 72-78. 34. Корицька Г. Національна ідея в оповіданнях А. Кащенка // Науковий Вісник Запорізького державного університету. – Серія: Філологічні науки / Г. Корицька. – Запоріжжя: ЗДУ, 2004. – № 2. – С. 96-100. 35. Корицька Г. Сторінками краєзнавчої спадщини А. Кащенка (29 березня 2006 року виповниться 85 років з дня смерті письменника) / Г. Корицька // Слово і час. – 2006. – №3. – С. 90-93. 36. Корицька Г. Фольклорні мотиви в історичній прозі А. Кащенка // Література. Фольклор. Проблеми поетики: Зб. наук. праць. – Вип. 15 / Г. Корицька. – К. : Твім інтер, 2003. – С. 118-127. 37. Мороз В. Певец славы запорожской / В. Мороз // Днепр вечерний. – 1990. – 28 июня. – С. 3-4. 38. Пінчук С. Володар дум юнацьких // Кащенко А. Під Корсунем / С. Пінчук. – К. : Молодь, 1992. – С. 3-22. 39. Пінчук С. Над священими руїнами / С. Пінчук // Дзвін. – 1991. – № 8.– С. 62–64. 40. Русова С. Рецензія на оповідання А.Кащенка «Мандрівка на Дніпрові пороги» / С. Русова // Книгар. – 1917. – Ч. 1. – Вересень. – С. 30-32. 41. Славна козацька епоха в історії України. Художні твори вітчизняних класиків. – Донецьк : ТОВ «ВКФ «БАО», 2009. – 640 с. 42. Українська літературна енциклопедія. Т. ІІ. – К., 1990. – С. 437–438. 43. Український характери у творах кращих творах вітчизняних класиків. – Донецьк: ТОВ «ВКФ «БАО», 2009. – 384 с. 44. Фурсова Л. Андріан Кащенко. «Над Кодацьким порогом» / Л. Фурсова // Українська мова і література в школі. – 2006. – № 1. – С. 37-38. 45. Харлан О. Співець славетного Запорожжя / О. Харлан // Моє Придніпров’я. Календар пам’ятних дат області на 2008 рік: бібліогр. покажчик / Упоряд. І. Голуб. – Дніпропетровськ : ДОУНб, 2007. – С. 138–141. 46. Чабан М. Будій приспаних сердець / М. Чабан // Вічний хрест на грудях землі: Худож.-документ. нариси. – Дніпропетровськ : УкВ ІМА-прес, 1993. – С. 32–38. 47. Чабан М. Два погляди на кащенкову романтику / М. Чабан // Наше місто. – 1993. – 29 черв. – С. 5-6. 48. Чабан М. Діячі Січеславської «Просвіти». Біобібліографічний словник / М. Чабан. – Дніпропетровськ, 2002.– С. 232–240. 49. Чабан М. Доба спалила й пропекла // З любові і муки... / Ф. Білецький, М. Нечай, І. Шаповал та ін. – Дніпропетровськ : ВПОП «Дніпро», 1994.– С. 72–75. 50. Чемерис В. Таємниця Андріана Кащенка / В. Чемерис // Бористен. – 1993.– № 5.– С. 6–7. 51. Чемерис В. Таємниця Андріана Кащенка / В. Чемерис // З любові і муки... / Ф. Білецький, М. Нечай, І. Шаповал та ін. – Дніпропетровськ : ВПОП «Дніпро», 1994.– С. 39-48. 52. Шудря М. Співець Козацького ордена // Кащенко А. Ф. Оповідання про славне військо запорозьке низове / М. Шудря. – Дніпропетровськ, 1991. – С. 482-490. 53. Юноша В. (Єфремов П.) Белетрист-романтик. З приводу 60 літ народження і 35 літ літературної праці Адріяна Кащенка / В. Юноша // Книгар – 1918. – № 16. – С. 4-8. 54. Яременко В. Андріан Феофанович Кащенко: Його історична проза / В. Яременко // Дніпро. – 1991.– № 5.– С. 148–150.