Вступление:Історично склалися дві системи відправлення правосуддя – інквізиційна, або слідча (inquisitorial), і змагальна, або система протиборства сторін (adversarial). Інквізиційний система набула поширення насамперед в континентальній Європі, тому її називають і континентальною системою. Змагальна система існує в Англії, США та інших країнах, що належать до родини звичаєвого права. Тому змагальний процес відрізняється переважним розвитком процесуальних галузей права, відсутністю кодифікації, роллю судового прецеденту, великим значенням судів у житті держави. Ці відмінні характеристики двох систем носять загально правовий характер, поширюються і на матеріальні, і на процесуальні галузі.
Змагальний характер судочинства Великобританії, заснований на антагонізмі інтересів сторін, які ведуть спір сам по собі і визначає форму такого процесу. Особливою характеристикою такого процесу є саме протиборство, протиставлення сторін одна одній, що дозволяє таким чином надати кожній з них рівні процесуальні можливості у відстоюванні своїх прав та інтересів.
Ще на етапі підготовки справи до розгляду принцип змагальності проявляє себе, адже в такому типі процесу сторони наділені достатнім об’ємом прав, які забезпечують їм можливість самостійного збору доказового матеріалу.
Абсолютна свобода сторін в збиранні і дослідженні доказів була покладена в основу твердження про існування в англійському цивільному процесі так званої «чистої змагальності», при якій судді займають пасивну позицію, спостерігаючи за доказовою діяльністю сторін, і лише забезпечують дотримання «правил боротьби».
Дослідження зарубіжного (зокрема британського) досвіду в галузі правової регламентації цивільного процесу на сьогоднішній день є надактуальним для України, оскільки наша держава наразі входить в нову фазу судової реформи. Перейняття передового досвіду, а також практики «перевіреної часом», а так само їх адаптування до реалій українського суспільства є необхідною умовою розвитку вітчизняної судової системи.
Метою роботи є здійснення теоретичного дослідження принципу змагальності сторін у судових процесах України та Великої Британії, проведення їх порівняльно-правового аналізу з метою виявлення схожих та відмінних рис, позитивних та негативних сторін.
Виконання дослідження є актуальним з огляду на те, що наша держава та Велика Британія належать, по-перше, до різних правових сімей, а по-друге, мають різний рівень правових традицій.
У ході виконання роботи буде використано вітчизняну нормативно- правову базу, зокрема Конституцію України від 28.06.1996 в редакції від 30.09.2016, Закон України «Про судоустрій та статус суддів» від 02.06.2016 в редакції від 05.01.2017, Цивільний кодекс України від 16.01.2003 в редакції від 19.07.2017, Цивільний процесуальний кодекс України 18.03.2004 в редакції від 03.08.2017. Крім того, необхідним для підготовки вказаної роботи є дослідження окремих положень законодавчих актів, що регламентують порядок здійснення цивільного судочинства у Великій Британії, як то Правила цивільного судочинства (Civil procedure Act) від 27.02.1997 зі змінами та доповненнями, останні з яких внесено 27.11.2017 за № 1148 (L18), Акт про суди та юридичні послуги (Courts and Legal Services Act 1990) від 01.11.1990 в редакції від 01.01.2000, Акт про суди (Courts Act 2003) від 20.11.2003 в редакції від 22.04.2014. Також в ході порівняльно-правового дослідження буде використано вітчизняну та зарубіжну літературу відповідної тематики.