Міжнародне співробітництво в галузі бібліотечної справи.

Содержание: ВСТУП 3 РОЗДІЛ І. СУЧАСНИЙ СТАН І ПЕРСПЕКТИВИ РОЗВИТКУ 7 МІЖНАРОДНОГО ІНФОРМАЦІЙНОГО СУСПІЛЬСТВА 7 1.1. Поняття інформаційного суспільства та його характеристика 7 1.2. Бібліотека міжнародного інформаційного суспільства 11 1.3. Функції, статус і роль бібліотеки в інформаційному суспільстві 15 1.4. Державна політика в галузі 21 РОЗДІЛ 2. БІБЛІОТЕКИ ТА ІНФОРМАЦІЙНІ СЛУЖБИ: МІЖНАРОДНЕ КУЛЬТУРНЕ СПІВРОБІТНИЦТВО 24 2.1. Досвід міжнародного культурного співробітництва 24 2.2. Міжнародна наукова бібліотека в умовах інформатизації суспільства 38 ВИСНОВКИ 46 СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ 48

Вступление:Актуальність теми. Входження незалежної України до світового наукового та інформаційного простору актуалізує питання всебічного збагачення, збереження та захисту інтелектуально-духовного потенціалу суспільства, що є гарантом динамічного розвитку країни. Документально-інформаційна підтримка національних інтересів держави в збереженні й якісному відтворенні вітчизняного наукового потенціалу стає одним з пріоритетних напрямів діяльності бібліотек. Виокремлення масиву наукових видань як самостійного об’єкту історико-бібліотекознавчого дослідження, зумовлено вимогами загальносвітової ситуації, коли в умовах активного розвитку традиційного і міжгалузевого знання вчасне, розумне, диференційоване формування фонду означеної групи видань набуває першочергової важливості саме для міжнародної діяльності бібліотеки, яка забезпечує ознайомлення суспільства з первинною науковою інформацією та змістом наукової спадщини. Тому вирішення кола питань, пов’язаних з історичними чинниками і закономірностями формування фонду наукової літератури, змістом фонду цієї літератури, співвідношенням галузевої, видової та мовної структури, вдосконаленням системи його комплектування вважається актуальним та необхідним завданням у визначенні стратегії розвитку наукових бібліотек, в тому числі і Національної бібліотеки України імені В.І.Вернадського (НБУВ). Основоположні принципи формування масиву наукової літератури були закладені під час її заснування. За висловом одного з авторів концепції створення Національної бібліотеки Української Держави (1918 р.) В.О.Кордта, “одним з найважливіших і серйозних завдань кожної культурної держави є заохочення та розповсюдження освіти, наук і мистецтв серед своїх громадян, а першою умовою для досягнення цієї мети потрібно вважати наявність й доступність необхідної наукової літератури у найширшому обсязі”. Майбутня установа розглядалася як центральне книгосховище, що містить найбільше зібрання творів всесвітньої наукової літератури, котрі необхідні сучасникам та прийдешнім поколінням для винятково наукових і загальноосвітніх цілей. Наукова спадщина багатьох століть представлена рукописними, друкованими і машиночитаними науковими творами, які збережено й введено до суспільного та наукового обігу бібліотек. Історичні особливості створення їх документних фондів, сучасний розвиток матеріальних форм фіксації і розповсюдження інформації, зокрема наукової, зумовили жанрове й видове розмаїття наукових видань, що представлені в складі її історико-культурних і сучасних фондів загального збереження. Тому, система наукових видань у структурі документного фонду бібліотеки в історичній ретроспекції і сучасному контексті його організації та наукового освоєння вперше стає предметом нашого дослідження. Водночас сьогодні гостро відчувається невідповідність між швидким розвитком наукового знання, зафіксованого в документній формі, і обмеженими можливостями фахівців для його пошуку та освоєння. Це вимагає від універсальної наукової бібліотеки державного рівня вирішення завдання максимальної відповідності структури фонду наукової літератури структурі сучасного знання й запровадження інформаційного потенціалу науки до суспільного обігу. Певні аспекти організації універсального фонду наукової літератури Бібліотеки було розглянуто фахівцями ще в 20-х р.р., наприклад, у доповідях і наукових матеріалах В.О.Кордта, публікаціях М.І.Сагарди, Ю.О.Меженка, В.Ф.Іваницького. Зокрема, підсумкам анкетування українських бібліотек, в яких може бути більш-менш значна кількість книжок наукового характеру, присвячено статтю Я.Л.Маяковського, де вперше зроблено спробу з’ясувати галузевий розподіл наукових книжкових фондів країни, вичерпний огляд існуючих класифікацій творів друку за соціальним призначенням того часу дано в аналітичній публікації Д.А. Балики. На особливу увагу заслуговує комплексне вивчення розвитку саме фонду бібліотек сучасного періоду через призму функціонування в його структурі системи наукових видань як основи документного фонду універсальної наукової бібліотеки загальнодержавного рівня. Мета дослідження полягає у вивченні питання міжнародного співробітництва в галузі бібліотечної справи. Основні завдання дослідження: дослідити сучасний стан та перспективи розвитку міжнародного інформаційного суспільства; вивчити історію питання міжнародного співробітництва в галузі бібліотечної справи; охарактеризувати сучасну структуру міжнародного співробітництва в галузі бібліотечної справи. Об’єктом дослідження є бібліотечні фонди як сукупність усіх різноманітних книжкових, журнальних, газетних та інших друкованих і недрукованих джерел інформації, що запроваджуються Бібліотекою до міжнародного суспільного, наукового й культурного обігу. Предмет дослідження – історія формування, реалії та перспективи розвитку міжнародного фонду наукової літератури як сукупності всіх видів наукової інформації, що, завдяки своїй історико-культурній та науково-інформаційній, освітній і пізнавальній цінності, є об’єктом фондотворення бібліотеки. Методологічною основою є комплексний підхід до дослідження предмету, який ґрунтується на принципах історизму та наукової об’єктивності, використано історико-порівняльний, історико-бібліотекознавчий, системний підхід і книгознавчий аналіз. Для реалізації дослідницьких завдань застосовувалися такі спеціальні методи: історико-статистичний, моделювання. Наукова новизна дослідження полягає в тому, що із залученням джерельної бази досліджено історію розвитку системи документопостачання бібліотек. Практичне значення одержаних результатів полягає в тому, що матеріали дослідження можуть використовуватися в практиці діяльності бібліотек, а також для підготовки спеціальних курсів з історії бібліотечної справи, бібліотеко-, фондо- і книгознавства, написання реферативних робіт. Джерельною базою дослідження є законодавчі акти, опубліковані праці про діяльність НБУВ, спеціальні дослідження, присвячені різним періодам розвитку установ, наукові праці з історії та теорії книгознавства, бібліотекознавства, документознавства, матеріали фахових науково-практичних конференцій. Структура роботи. Курсова робота складається зі вступу, двох розділів, висновків, списку використаної літератури.

Выводы:Потреба в інформації в значній мірі має вплив на уявлення, погляди, поведінку, спосіб життя сучасної людини та висуває нові вимоги, правила, завдання, серед яких можна виділити володіння інформаційною грамотністю та певну інформаційну культуру. Швидкий розвиток комп’ютерних технологій дозволив людям отримати доступ до різноманітної інформації, обмінюватися інформацією та спілкуватися через мережу Internet тощо. Для вільної орієнтації в інформаційних потоках сучасний фахівець повинен вміти одержувати, обробляти і використовувати інформацію за допомогою комп’ютерів, телекомунікацій та інших засобів зв’язку, але для цього необхідно володіти певними знаннями та навичками у цій галузі. Бібліотечна система України — складова частина всесвітніх інформаційних ресурсів, вітчизняної та світової історико-культурної спадщини. В ній органічно поєднуються відомча централізація та регіональна кооперація. Відомча централізація передбачає концентрацію в головних галузевих книгозбірнях (медичній, науково-педагогічній, науково-технічній, сільськогосподарській тощо) та бібліотеках провідних університетів інформаційних ресурсів з відповідної проблематики, регіональна кооперація — координацію діяльності книгозбірень зі створення складових державного бібліотечного фонду на обласному рівні. В регіонах у ролі базових книгозбірень виступають як правило обласні універсальні наукові бібліотеки. Вищезазначене коло книгозбірень уособлює ту ланку, що забезпечує вирішення проблем акумуляції, обробки, постійного зберігання і поширення в часі та просторі науково й соціально значущих інформаційних ресурсів. Держава стимулює і підтримує міжнародне співробітництво в галузі бібліотечної справи, сприяє розширенню міжнародних зв’язків, виступає гарантом виконання зобов’язань українських бібліотек. Міжнародне співробітництво бібліотек України спрямовується на інтеграцію бібліотечно-інформаційної сфери України у світовий інформаційний простір, збагачення бібліотечної та науково-інформаційної діяльності світовим досвідом, формування та використання світових бібліотечно-інформаційних ресурсів. Міжнародне співробітництво бібліотек України реалізується шляхом укладання угод з установами та організаціями закордонних держав на умовах, що не суперечать законодавству». Міжнародний документообмін використовується виключно для поповнення бібліотечно-інформаційних ресурсів бібліотек. Міжнародний документообмін проводиться відповідно до угод та домовленостей, які офіційно укладаються із закордонними партнерами. Бібліотеки здійснюють міжнародний документообмін на безвалютній еквівалентній основі. Матеріальною базою міжнародного документообміну є обмінні фонди, спеціально створювані для цього у бібліотеках.

Литература: ЗАКОН УКРАЇНИ Про бібліотеки і бібліотечну справу. Бібліотеки та інформаційні служби: міжнародне культурне співробітництво (з досвіду роботи зарубіжних культурно-інформаційних центрів в Україні) / Л. Кононенко // Бібл. вісн. — 1999. — N 4. — С. 30-36. Бібліотекознавство України (1996-2000): Науково-допоміжний бібліографічний покажчик / Національна парламентська бібліотека України / М.В. Геращенко (наук.ред.), О.О. Гриценко (уклад.). — К., 2004. — 290с. Бібліотекознавство: Програма курсу / Харківська держ. академія культури. Кафедра бібліотекознавства та бібліографії / В.О. Ільганаєва (уклад.). — Х. : ХДАК, 2003. — 19с. Бібліотечно-інформаційне законодавство: Навч.-метод. матеріали для студ. і практ. спец. 7.020102 "Книгознавство, бібліотекознавство, бібліографія" / Рівненський держ. гуманітарний ун-т ; Рівненська держ. обласна бібліотека / В.П. Ярощук (упоряд.) — Рівне : Овід, 2003. — 128с. Біобібліографія як вид бібліографічної діяльності: Навч.-метод. матеріали для самостійної роботи студентів спеціальностей "Бібліотекознавство і бібліографія"; "Документознавство та інформаційна діяльність" / Рівненський держ. гуманітарний ун-т. Кафедра бібліотекознавства і бібліографії / В.Р. Коржиньовська (уклад.). — Рівне, 2002. — 76с. Воскобойнікова-Гузєва О.В. Наукові видання сучасної України: динаміка і тенденції розвитку // Вісн. Кн. палати . – 1999. - № 2 . – С. 11-14. Воскобойнікова-Гузєва О.В. Наукові видання у фонді Національної бібліотеки України імені В.І.Вернадського / НАН України; Національна бібліотека України ім. В.І.Вернадського / О.С. Онищенко (наук.ред.). — К. : НБУВ, 2004. — 178с. Воскобойнікова-Гузєва О.В. Формування фонду наукової літератури універсальних та спеціальних наукових бібліотек України // Бібл. вісн. – 2000. – № 1. - С. 6 -10. Документознавство. Бібліотекознавство. Інформаційна діяльність: проблеми науки, освіти, практики: матеріали ІV Міжнар. науково-практ. конф., Київ, 21-23 травня 2007р. / Державна академія керівних кадрів культури і мистецтв. Інститут держ. управління та інформаційної діяльності / М.С. Слободяник (голов.ред.) — К., 2007. — 355с. Документознавство: Програма курсу для ін-ту культури зі спец. "Бібліотекознавство та бібліографія" / Рівненський держ. ін-т культури / Г.М. Швецова-Водка (упоряд.). — Рівне, 1997. — 14с. Загальне бібліотекознавство: Методичні вказівки для студ. спец. 7.020102 "Книгознавство, бібліотекознавство і бібліографія" / Рівненський держ. гуманітарний ун-т. Кафедра бібліотекознавства і бібліографії / В.М. Жук (уклад.). — Рівне, 2004. — 54с. Ільганаєва В.О., Ковальчук Г.Д., Самійленко Т.П. та ін. Бібліотекознавство. Теорія, історія, організація діяльності бібліотек: Підручник для бібл. фак. ін-тів культури та училищ культури по спец. 05.25.03. — Х. : Основа, 1993. — 194с. Ільганаєва В.О., Слободяник М.С. Організація діяльності бібліотек: Навч. посіб. для студ. ф-ту "Бібліотекознавство та інформатика" / Харківська держ. академія культури. — Х. : Діскус, 1998. — 84с. Інформаційно-аналітичні матеріали до парламентських слухань з питань розвитку інформаційного суспільства в Україні // Кабінет Міністрів України, Міністерство транспорту та зв’язку України. - К., 2005. - 70 с. Коваль Т.М. Бібліотечно-інформаційний сервіс сучасний стан і перспективи розвитку // Бібл. вісн.? - 2002.? - № 1.? - С. 5?7. Історія бібліотечної справи: Метод. вказівки до написання контрольної та курсової робіт для студ. спец. 7.020102 "Книгознавство, бібліотекознавство, бібліографія" / Рівненський держ. гуманітарний ун-т. Кафедра бібліотекознавства та бібліографії / В.М. Жук (уклад.). — Рівне : РДГУ, 2005. — 20с. Коваль Т. М. Соціально-демографічні характеристики сучасного читача наукової бібліотеки // Наук. праці Нац. б-ки України ім. В.І.Вернадського. ? К., 2003. ? Вип. 11. ? С. 234?247. Копылов В.А. Еще раз о термине “информатизация” // НТИ, Сер. 1. - 1994. - № 8. - С.4-7 Кунанець Н. Матеріали з історії бібліотечної справи в Україні на сторінках фахових журналів ("Вісник Книжкової палати" та "Бібліотечний вісник": 1993 – 2001 рр.) // Українська періодика: історія і сучасність: Доп. та повідомл. сьомої всеукр. наук.-теорет. конф./ НАН України. ЛНБ ім. В. Стефаника, НДЦ періодики; За ред. М. М. Романюка.— Львів, 2002.— С. 351–356. Мотульский Р.С. Вечна ли библиотека? // Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества: 8-я Междунар. конф. "Крым 2001": Материалы конф. — М., 2001. — Т. 1. — С. 49-50. Наукові бібліотеки України: Довідник / НАН України ; Національна бібліотека України ім. В.І.Вернадського; Координаційне Бюро Енциклопедії Сучасної України / О.С. Онищенко (відп.ред.), А.А. Свобода (уклад.). — К., 2004. — 472с. Наукова бібліотека в умовах інформатизації суспільства / Н. Берьозкіна // Бібл. вісн. — 2002. — N 6. — С. 49-52. Національна система електронних бібліотек / А.О. Чекмарьов, Л.Й. Костенко, Т.П. Павлуша; Нац. б-ка України ім. В.І. Вернадського. — К., 1998. — 50 с. Парламентські слухання з розвитку інформаційного суспільства в Україні 21 вересня 2005 року. - К., 2005. - 64 с. Полякова Т.А. Формирование информационной культуры специалиста в системе профессионального высшего образования как социально-педагогическая технология: Автореф. дис. канд. пед. наук. - М.: 1999. - 19 с. Про Національну програму інформатизації: Закон України від 4 лют. 1998 р. // Відом. Верхов. Ради України. — 1998. — №27/28. — Ст. 181. Про наукову і науково-технічну діяльність: Закон України від 13 груд.1991 р. // Відом. Верхов. Ради України. — 1992. — №12. — Ст. 165. Про бібліотеки і бібліотечну справу: Закон України від 16 берез. 2000 р. // Відом. Верхов. Ради України. — 2000. — №23. — Ст.177 Розвиток інформаційного суспільства в Україні. Огляд матеріалів парламентських слухань з питань розвитку інформаційного суспільства в Україні // Комп’ютер у школі та сім’ї. - №8. - 2005. - С. 3-17 Семенюк Э.П. Информатизация общества, культуры, личности. // НТИ, Сер. 1.- 1993. - № 1. - С.1-8 Хаджинов В.В., Яковлєва Ю.В Адаптивний пошук як напрям розвитку інформаційно-пошукових систем наукових бібліотек // Реєстрація, зберігання і обробка даних. — К., 2006. — № 2. – С.53-60. Швецова- Водка Г. М. Науково- допоміжна бібліографія: Лекція з курсу "Загальне бібліографознавство" для студ., які навч. зі спец. "Бібліотекознавство та бібліографія" / Рівненський держ. ін-т культури. Кафедра бібліографознавства. — Рівне, 1995. — 25с. Шрайберг Я.Л. Современные тенденции развития библиотечно-информационных технологий: ежегодный доклад // Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества: 8-я Междунар. конф. "Крым 2001": Материалы конф. — 2001. — Т. 1. — С. 9-11. Энциклопедия кибернетики: В 2 т. / Отв. ред. В.М. Глушков. — К.: Гл. ред. УСЭ, 1975. — Т. 2. — С. 356-359. Яковлєва Ю. В. Оцінка інформативності документів у пошукових системах наукових бібліотек // Науково-технічна інформація. — К., 2004. – № 4. – С. 52-54 Яковлєва Ю. В. Розвиток методів адаптації пошуку в інформаційних системах наукових бібліотек // Документознавство. Бібліотекознавство. Інформаційна діяльність: Проблеми науки, освіти, практики: Зб. матеріалів міжнар. наук.-практ. конф., Київ, 16-18 трав. 2006 р. — К., 2006. — С. 142-143. Аксиологические детерминанты принципов деятельности библиотек/ Р.С. Мотульский // Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества: 9-я Междунар. конф. "Крым 2002": Материалы конф. — М., 2002. — Т. 2 — С. 776-778. http://www.nbuv.gov.ua/articles/crimea /2002/sec1114 /Doc80. HTML. Бібліотека і наукові дослідження / А.С. Кобзаренко // Світ дит. б-к. — 2002. — N 2. — С. 2-3. http://www.nbuv.gov.ua/articles /2002/02kasbnd.htm. Засоби підвищення релевантності пошуку в інформаційних системах наукових бібліотек: Автореф. дис... канд. техн. наук: 05.13.06 / Ю.В. Яковлєва; НАН України. Нац. б-ка України ім. В.І.Вернадського. — К., 2007. — 18 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2007/07yyvsnb.zip. Место библиотековедения в системе наук наконец-то установлено / Ю.Н. Столяров // Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества: 9-я Междунар. конф. "Крым 2002": Материалы конф. — М., 2002. — Т. 2 — С. 729-730. http://www.nbuv.gov.ua/articles/crimea/2002/sec1114 /Doc62.HTML. Наукові видання в структурі фонду Національної бібліотеки України імені В.І.Вернадського (1918 - 1999 рр.) як об'єкт історико-бібліотекознавчого дослідження: Автореф. дис... канд. іст. наук: 07.00.08 / О.В. Воскобойнікова-Гузєва; НАН України. Нац. б-ка України ім. В.І.Вернадського. — К., 2000. — 19 с. http://www.nbuv.gov. ua/ard/2000 /00vovibd.zip. Політика Міністерства культури і мистецтв України щодо розвитку і використання бібліотечних ресурсів, впровадження сучасних бібліотечних послуг / Т.М. Прокошева // Свiт дитячих бiблiотек: Щоквартальний наук.-метод. журн. — 2002. — N 1. — С. 9-13. http://www.nbuv.gov.ua/articles/2002/02ptvsbp.htm. Семінар фахівців бібліотечної справи "Професіоналізм, етика та культура бібліотечного обслуговування" / Т. Павлуша, Н. Смаглова // Бібл. вісн. — 2002. — N 1. — С. 33-36. http://www.nbuv.gov.ua/articles/2002/02ptpsps.zip. Система документопостачання фондів бібліотек України: теоретико-методологічний аспект: Автореф. дис... д-ра пед. наук: 07.00.08 / А.А. Соляник; Харк. держ. акад. культури. — Х., 2006. — 45 с. http://www.nbuv.gov.ua/ard/2006/06saatma.zip. Электронная информация и основные функции научных библиотек / А.В. Глушановский, Н.Е. Каленов // Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества: 8-я Междунар. конф. "Крым 2001": Материалы конф. — М., 2001. — Т. 1 — С. 173-177. http://www.nbuv.gov.ua/articles/crimea /2001/tom/sec2c/Doc8.html. http://www.nbuv.gov.ua.