Контрольна робота з редагування

Содержание:ЗМІСТ Вступ 3 Аналіз мовних помилок, виявлених у періодичному виданні,  та їх типологізація за Таблицею девіацій 4 Висновок 7 Список використаної літератури 8  

Вступление:Вступ Мова - найважливіший засіб спілкування людей, тобто засіб вираження та передавання думок, почуттів, волевиявлень. Мова -  явище суспільне. Вона виникає, розвивається, живе та функціонує в суспільстві. Між мовою та суспільством існує взаємний зв’язок: не лише загибель суспільства призводить до загибелі мови, але й загибель мови веде до зникнення суспільства, що не вберегло свою мову. Культурно-мовні питання мали суттєве значення в усі періоди історії української держави. Найважливішими категоріальними ознаками мовленнєвої культури є точність мовлення та його нормативність. "Точність мовлення забезпечується цілковитою відповідністю вживаних слів тим поняттям, уявленням, які закріпились у мовленні за мовними одиницями" (П.С.Дудик). Мовленнєві неточності є порушенням мовних норм. Проблема мовних помилок хоч і має численну бібліографію, все ж лишається відкритою і невичерпаною. На жаль, найбільше помилок там, де їх не повинно бути взагалі -  в періодичних виданнях. В даній роботі проаналізовано низку мовних помилок, виявлених під час перегляду декількох випусків всеукраїнського суспільно-політичного тижневика "Україна і світ сьогодні", та встановлено їх тип за таблицею девіацій. 

Выводы:Висновок Проаналізувавши дібраний негативний мовний матеріал, можна зробити висновок, що полегшенню процесу редагування та підвищенню комунікативної ефективності  медіа-тексту сприятиме використання редактором протипомилкового апарату, що містить дані про помилконебезпечні місця (найтиповіші семантично та структурно зумовлені позиції, де найчастіше постає потреба у виборі варіантної (правильної/неправильної) лінгвоодиниці, її правопису, граматичного оформлення тощо).

Литература:Список використаної літератури   1.     Дудик П.С. Стилістика української мови: Навч. посіб. – К., 2005. 2.     Нечволод Л. І. Сучасний український правопис. – Х. : ТОРОСІНГ ПЛЮС, 2006. – 224 с. 3.     Тимошик М. С. Редагування текстів за видами видань (газетно-журнальні, рекламні, інформаційні) // Друкарство. - 2003.- №5. –С 18-21.